一首礼赞红旗渠精神的新春MV《重回红旗渠》，在新春佳节即将来临之际推出。引人瞩目的是，3名航天员和大国重器歼-20、运-20一同出镜，还有新型战机巡航台海的震撼画面。

党的二十大胜利召开后，习近平总书记来到陕西延安、河南安阳两地考察。在这次考察中，总书记高扬精神之旗，强调要“发扬延安精神和红旗渠精神”，指出这两种精神“是一脉相承的，是中华民族不可磨灭的历史记忆，永远震撼人心。”

红旗渠就是纪念碑。新春MV《重回红旗渠》，深情讴歌了敢于战天斗地的英雄气概。教育激励年轻一代要继承和发扬吃苦耐劳、自力更生、艰苦奋斗的精神，把青春热血镌刻在历史的丰碑上。实现第二个百年奋斗目标也就是一两代人的事，我们正逢其时、不可辜负，要作出我们这一代的贡献。

重回红旗渠

一座山，默默无言

What a mountain, standing there silent

一条渠，感地动天

What a canal, having touched generations

这座山，铸就了丰碑

This mountain symbolizes a monument

这条渠，流淌在云天

This canal seems to flow to eternity

十万大军战太行

Thousands of troops dedicated themselves in Mount Taihang

人工天河建在了云端

The man-made sky river, metaphorically

has been built above the cloud

不甘苦熬苦心干

With endless pains and tears

太行山腰建造了奇观

the miracle in Mount Taihang is finally unfolded

红旗渠你的精神永流传

Spirit of the Red Flag Canal will last forever

敢叫日月换新天

With courage, we dare to create a new era

众志成城谱新篇

With solidarity, we write a new chapter in history

勤劳双手绘明天

Diligence brings us a brilliant future

丰碑矗立群山间

Mountains witness our great achievements

红旗渠哟哎

Oh, the Red Flag Canal

山记着水知晓

You are engraved in heart forever

八百里太行山

Oh, the rolling Mount Taihang

山记着水知晓

You are engraved in heart forever

三千里红旗渠

Magnificent is the Red Flag Canal running 3000 li

你的精神代代传

Your spirit is handed down from generation to generation

上一篇：菲律宾南部附近海域发生7.3级地震

下一篇：述评：世界切盼中美关系新年回正轨